تبليغاتX
لغت نامه الهياتی

لغت نامه الهياتی

U-Z

 

 

UNITARIANISM.1

یگانه بینی، دیدگاهی بدعت آمیز كه وجود سه شخصیت متمایز در ذات خدا را منكر شده و آموزه تثلیث را نمی پذیرد.

2. UNIVERSALISM

نظریه رستگاری عام، دیدگاهی كه معتقد است همه انسانها صرف نظر از اعمال و اعتقاداتشان به هر حال نجات خواهند یافت و عذاب و مجازات ابدی شامل هیچكس نمی شود.

 

VENERATION.1                                                                                                                                                    تکریم، احترام

 2. VESTIGIUM DEI

نشانه های خدا، آیات الهی، واژه ای لاتینی به این معنی كه نشانه هایی از خدا در خلقت او و این جهان وجود دارد كه حاكی از وجود یك آفریننده می باشد.

3.  ATONEMENT] VICARIOUR]

كفاره نیابتی، از نظر لغوی یعنی ?به جای?. به معنی آنكه روح القدس بدون شراكت هیچ پدر انسانی عیسی را در درون رحم مریم باكره قرار داد و مریم توسط روح خدا آبستن و باردار گردید.

 

 

WHITSUNDAY.1  

پنطیکاست، عید نزول روح القدس، عید گلریزان، پنجاهمین روز پس از عید پاک

2. WILL                                                                                                                                                                                                          اراده

3. WILL OF GOD                                                                                                                                                                 اراده خدا

4. WISDOM                                                                                                                                                                           حکمت، خرد

5. WISDOM OF GOD                                                                                                                                                      حکمت خدا

6. WORD OF GOD     

كلمه خدا، در عهد عتیق به معنی آنچه بود كه خدا فرموده بود به ویژه از طریق انبیاء و سخنگویان الهی خودش. معنای مسیحی این واژه به خود انكشافی خدا در عیسی مسیح اشاره دارد. به عبارت دیگر در انجیل این خود عیسی مسیح است كه كلمه خداست (یوحنا 1:1). همچنین به معنی انجیل عیسی مسیح به عنوان كلام خدا می باشد. (مقایسه شود با LOGOS). 

7. WORKS OF GOD                                                                                                                        کارهای خدا، اعمال خدا

8. WORKS, GOOD                                                                                                                           کارهای نیک، اعمال نیکو

9. WORSHIP  

پرستش، عمل ستایش و تمجید خدا كه عبارت است از جلال دادن خدا به عنوان یگانه ای كه شایسته تجلیل و خدمت است.

10. WRATH                                                                                                                                                           غضب، خشم

11. WRATH OF GOD     

غضب خدا، خشم خدا، پاسخ آزاد، مسؤلانه و مقدس خدا به گناه و شرارت كه در مقام مخالفت با او از سوی مخلوقات منجمله انسان صورت می گیرد.

 

                                                                                                              ZEAL.1 غیرت 

2. ZEALOT                                                                                                                                                                                                   غیور

3. ZUINGLIANS                                                                                                                                  زوینگلی ها، پیروان زوینگلی

 

+ نوشته شده در  یکشنبه چهاردهم مهر 1387ساعت 16:7  توسط آرتین  | 

T

 

 

TELEOLOGICAL ARGUMENT.1

برهان غایت شناختی، یكی از براهین در مورد وجود خدا كه بر اساس نظم خارق العاده حاكم بر كائنات و اهداف و غایات متصور بر امور، وجوب خدایی هوشمند را اثبات می كند.

2. THEISM                                                                                                                   خدا گرایی، اعتقاد به وجود خدا

3. THEISTIC EVOLUTIONISM

تكامل گرایی خداباورانه، دیدگاهی كه سعی می كند نظریه تكامل را در چارچوب روایت كتاب مقدس در مورد آفرینش جهان از سوی خدا قرار دهد و معتقد است فرایند تكامل موجودات زنده با نقشه و ترتیب الهی و تحت كنترل خدا انجام شده است.

4. THEOCENTRICITY

خدامحوری، خدا را در رأس امور و علایق و مهمترین اولویت فكری قرار دادن. بنا بر این خدا محور بودن به معنی آن است كه همه چیز را منجمله اخلاقیات را بر اساس دیدگاه تعهد به خدا در نظر بگیریم.

5. THEODICY

اعتقاد به عدالت خدا، تلاش برای توضیح و تشریح عدالت خدا و دفاع از آن در جهانی كه رنج و گناه و بی عدالتی در آن وجود دارد.

6. THEOLOGIA CRUCIS

الهیات صلیب، الهیات جلال، لوتر در الهیات خودش جایگاه صحیح خود انكشافی خدا را در تواضع، ضعف و محبت محنت بار خدا  می دانست كه خدا آنرا بر روی صلیب عیسی مسیح به انسانها نشان داد.

7. THEOLOGY                                                                                                                                                                          الهیات

8. THEOPNEUSTOS

الهام خدا، كلمه ای یونانی به معنی الهام خدا یا دمیده شده توسط خدا. این كلمه معمولاً برای بیان جنبه الهی كتاب مقدس به عنوان كتابی كه از سوی خدا الهام شده (دوم تیموتائوس 16:3) و یا محصول نویسندگانی كه ملهم از روح خدا بودند (دوم پطرس 21:1) به كار می رود.

9. THOMISM

تومیسم، نظام الهیاتی و فلسفی ای كه بر اساس آثار توماس آكویناس متأله كاتولیك قرون وسطی شكل گرفت و به نگرشی غالب در كلیسای كاتولیك تبدیل گشت.

10. TRADITION, TRADITIONALISM

سنت، سنت گرایی، در میان پدران اولیه مسیحی، سنت به معنی مكاشفه خدا بود كه از طریق انبیاء و رسولان برای مردم آشكار شده بود. سر انجام این واژه به معنی كتاب مقدس، فرامین و مجموعه توضیحات الهیاتی در مورد ایمان مسیحی در نظر گرفته شد.

11. TRANSCEDENCE

فرا بودگی، تعالی، جدا بودن و استقلال وجودی خدا از جهان آفریده خود (مقایسه شود با درون بودگی).

12. TRANSUBSTANTIATION

تبدل جوهر، واژه ای در الهیات كاتولیك رومی به معنی اعتقاد به تبدیل نان و شراب در مراسم عشای ربانی به جسم و خون حقیقی عیسی مسیح هر چند كه به ظاهر خصوصیات مادی آن حفظ می شود.

13. TRIBULATION

مصیبت، عذاب، مطابق تعلیم عهد جدید پیروان عیسی مسیح باید منتظر تحمل درد و رنجهای گوناگونی باشند. ?محنت عظیم? یا مصیبت عظیم اشاره به نشانه یا به عبارت بهتر وضعیت جهان پیش از ظهور مسیح دارد (متی 21:24). 

14. TRICHOTOMISM

سه بن باوری، دركی از طبیعت انسان كه وجود انسان را مشتمل بر سه بخش می داند كه عبارتند از: بدن، جان و روح (اول تسالونیكیان 23:5 و عبرانیان 12:4). در این دیدگاه روح به عنوان بخشی از وجود انسان كه قابلیت شناخت خدا را دارد، از جان كه سازنده نفس انسانی است و شخصیت انسان را به وجود می آورد؛ كاملاً متمایز است. (مقایسه شود با دو بن باوری).

15. TRINITY

تثلیث، تثلیث اقدس، ادراك ایمان مسیحی از خدا به عنوان یك حقیقت سه گانه. تثلیث به معنای آن است كه یك وجود یا ذات الهی وجود دارد كه در سه شخصیت متمایز: پدر، پسر و روح القدس منكشف شده است.

16. TRITHEISM

سه خدا باوری، دیدگاهی بدعت آمیز در مورد خدا كه قائل به وجود سه خدای پدر، پسر و روح القدس است. در واقع این نگرش تحریفی از آموزه تثلیث است كه قائل به وجود یك خدای واحد است كه در سه شخصیت خود را مكشوف كرده است.

17. TYPOLOGY

نمونه شناسی، نمونه شناسی كتاب مقدسی به توازی های واقعی و تاریخ نمونه های ذكر شده در عهد عتیق و یا رویدادهای مربوط به تاریخ نجات و تحقق آن با آمدن مسیح، زندگی، مرگ و عروج او می پردازد. در این شیوه مطالعاتی الهیات، رویدادهای موجود در عهد جدید با مقایسه با نمونه هایی نظیر آنها در عهد عتیق مورد مطالعه قرار می گیرد.

+ نوشته شده در  یکشنبه چهاردهم مهر 1387ساعت 16:6  توسط آرتین  | 

Q-R

 

 

QUEST OF THE HISTORICAL JESUS.1

جستجوی عیسای تاریخی، نام یک نهضت فکری در قرن نوزدهم که سعی می کرد با تکیه بر روشهای تاریخی شخصیت و تعالیم عیسای ناصری را جدا از روایات اناجیل و آموزه های کلیسا از نو کشف و تعریف کند.

 

 

RANSOM THEORY OF ATONEMENT.1

نظریه كفاره مبتنی بر بازخرید، دیدگاهی كه بیانگر آن است كه انسانها به واسطه گناه تحت سیطره شیطان قرار دارند و خدا پسر خودش را به عنوان فدیه انسانها قربانی نمود تا انسان را از شر گناهان و شیطان نجات بخشد. با قیام مسیح از مردگان در روز سوم، شیطان نتوانست آنهایی را كه در اسارت نگه داشته بود، همچنان اسیر نگه دارد. این ایده در عهد پدران كلیسایی رواج زیادی داشت.

2. RAPTURE

ربوده شدن، دیدگاهی كه معتقد است كلیسا در هنگام ظهور مسیح ربوده می شود و به او می پیوندد ( اول تسالونیكیان 17:4). 

3. RECONCILIATION

مصالحه، نگرشی در الهیات مسیحی كه بر اساس آن خدا جهان و بشریت آلوده به گناه را از طریق پسرش عیسی مسیح با خودش صلح داده است و جهان از این طریق می تواند با خدا متحد شود. (دوم قرنتیان 19:5). 

4. RECONSTRUCTIONISM

نهضت نوسازی اجتماعی، شكل نوینی از ما بعد هزاره گرایی كه معتقد است وظایف مسیحی فراتر از تقدس فردی می باشد و كلیه ابعاد اجتماعی را در بر می گیرد و باید جامعه را وادار به رفتاری شایسته آنگونه كه در كتاب مقدس نشان داده شده است، نماید. هدف نوسازی گرایان ایجاد یك حكومت مسیحی است كه در آن قوانین خداوند اجرا شود.

5. REDACTION CRITICISM

نقد بازنویسی، روشی در نقادی متون كتاب مقدس كه در آن نقش نویسندگان در اصلاح و بازنویسی منابعی كه در اختیار دارند و تأثیری كه در شكل گیری نهایی متن ایفا می كنند، مورد بررسی قرار می گیرد.

6. REDEMPTION

بازخرید، فدیه، فرآیندی كه طی آن انسانهای گناهكار توسط كار مسیح بر صلیب ?خریداری? یا بازخرید می شوند و از شر گناه نجات می یابند تا وارد رابطه ای تازه با خدا گردند.

7. REFORMATION

نهضت اصلاح دینی، واژه ای كه برای بیان تغییرات دینی و مذهبی در مسیحیت غرب از اوایل قرن چهاردهم تا قرن هفدهم به كار می رود. نهضت اصلاح دینی عمدتاً بر جدا شدن بخشی از كلیسای كاتولیك رومی اشاره دارد كه در قرن شانزدهم توسط مارتین لوتر، اولریخ زوینگلی و جان كالوین رهبری می شد.

8. REFORMED TRADITION

سنت اصلاح یافته، سنت و چارچوب الهیاتی كه بر اساس تعالیم جان كالوین و اولریخ زوینگلی رشد كرد و جدای از سنت های لوتری و آنابپتیستی بود. الهیات اصلاح یافته متمركز بر جلال خدا و اقتدار الهی به عنوان نقطه آغازین تفكر الهیاتی است.

9. REGENERATION

تولد تازه، نوزایش، احیاء یا بازآفرینی انسان از طریق عملكرد حیات بخش روح القدس. (یوحنا 21-1:3). 

10. RESURRECTION

رستاخیز، قیام از مردگان، رستاخیزعیسی مسیح از مردگان، این باور كه مسیحیان در روز ظهور مسیح با شنیدن ندای او زنده می شوند و با وی متحد می گردند.

11. REVELATION

مكاشفه، فرایندی كه طی آن خدا طبیعت و شخصیت خود را برای انسانها آشكار می سازد. در الهیات مسیحی، عیسی مسیح نقطه اوج مكاشفه خدا به انسان محسوب می شود.

12. REVIVALISM

نهضت بیداری روحانی، یك نهضت مذهبی كه در اواخر قرن هجدهم آغاز گشت و تا دوران معاصر نیز تداوم یافت كه بر نقش احساسات و آگاهی فردی در بیداری روحانی تاكید می كند.

13. RIGHTEOUSNESS

نیكویی، عدالت، یكی از صفات خدا كه بیانگر نیكویی و عادل بودن او در اعمال و داوری هایش می باشد. عدالت و نیكویی خدا از دیدگاه ایمانداران مسیحی در نجات و داوری یكسان است و سعادت و شقاوت انسانها بستگی به پاسخی دارد كه آنها به دعوت خدا برای ایمان به پسرش یعنی عیسی مسیح می دهند.

 

+ نوشته شده در  یکشنبه چهاردهم مهر 1387ساعت 16:5  توسط آرتین  | 

S

 

SACERDOTALISM.1

كشیش محوری‏ اعتقاد به اقتدار كشیش ها، اعتقادی در سنت كاتولیك رومی نسبت به قدرت كشیش ها بر روی زمین به عنوان واسطه میان خدا و انسان. این اعتقاد در قرون وسطی پر رنگ تر بود.

2. SACRAMENT

آیین، آیین كلیسایی، واژه ای كه از سوی بسیاری از فرقه های مسیحی برای بیان مراسم اجرایی در كلیسا به كار می رود. آگوستین از آیین های كلیسایی به عنوان شكل قابل مشاهده فیض نادیدنی یاد می كند.

3. SACRAMENTALISM

آیین باوری، دیدگاهی در مسیحیت می باشد كه بر انجام آیین های كلیسایی تأكید بسیاری قائل است.

4. SAINTHOOD

قدیس بودن ، تقدس، ویژگی پاكی و پیرایش از طریق روح القدس كه در میان افراد خاصی بنا بر اراده الهی ایجاد می گردد و آنها را بنا بر فیض آسمانی خود و از طریق كار روح القدس برای انجام امور خود بر روی زمین برگزیده است.

5. SALVATION

نجات، رستگاری، واژه ای گسترده از نظر معنایی كه به مفهوم عمل خدا برای آوردن همه چیز و به ویژه انسانها به سوی هدف غایی مورد نظر خودش می باشد. همچنین به معنای آزادسازی انسانها از اسارت گناه و شیطان با عمل رهایی بخش عیسی مسیح برای برخوردار ساختن آنها از یك حیات ابدی در حضور خودش نیز می باشد.

6. SANCTIFICATION

تقدیس، تطهیر، معنای اصلی این واژه در زبانهای عبری و یونانی به معنی ?جدا ساختن? یك چیز یا یك شخص است. تقدیس در ایمان مسیحی از طریق مسیح و كار ساكن شدن روح القدس در وجود شخص ایماندار صورت می گیرد.

7. SANCTIFYING GRACE

فیض تقدیس كننده، فیضی كه جان و وجود انسان را تطهیر می سازد و به قوت روح القدس به انسان در محبت به خدا و همسایه اش قوت می دهد.

8. SATISFACTION THEORY OF ATONEMENT

نظریه رضایت از طریق كفاره، نظریه ای كه اولین بار توسط آنسلم مطرح شد مبنی بر اینكه رضایت خدا از بابت خشم و غضبی كه بر اثر گناه انسان یافته بود با فدیه شدن جان مسیح بر صلیب، حاصل گردید.

9. SCHISM

شقاق، جدایی، نتیجه اختلاف نظر بین ایمانداران یك كلیسا كه منجر به جدایی آنها از یكدیگر می شود.

10. SCHOLASTICISM

قدوس باوری، سنت مدارس قرون وسطایی، نوعی روش فلسفی و الهیاتی كه توسط توماس آكویناس بنیانگذاری شده است. این مكتب بر آن بود برای درك بهتر آموزه های مسیحی، فلسفه های یونانی و رومی را با مستندات مسیحی و روشهای فلسفی ارسطویی و افلاطونی تلفیق نماید تا به یك ساختار نظام مند و تعریف شده در پرداختن به مباحث الهیاتی و فلسفی دست یابد.

11. SCRIPTURE PRINCIPLE

مبتنی بر اصول كتاب مقدس، این دیدگاه كتاب مقدس را پایه مكاشفه و معیار عالی زندگی و اندیشه و زیربنای الهیات در نظر می گیرد. در نظر متألهین نهضت اصلاح دینی عقاید و امور و اعمال كلیسا باید بر پایه اقتدار كتاب مقدس بنیانگذاری شود.

12. SENSUS PLENIOR

معنای كامل، واژه ای از زبان لاتین به معنی كامل یا معنای كامل و در حقیقت همان كتاب مقدس می باشد كه در طول تاریخ كاملترین و جامعترین مرجع برای ایمانداران مسیحی جهت آگاهی از اراده و خواست خدا برای بشر می باشد.

13. SIN

گناه، بی اعتقادی بنیادی نسبت به وجود خدا، عدم پذیرش و انكار خدا و ناباوری انسان به خدا به عنوان كانون هستی. كتاب مقدس گناه را هم در معنای جدایی از خدا و هم در معنای نافرمانی از خدا در نظر گرفته است.

14. SINLESSNESS OF CHRIST

بی گناهی مسیح، معصومیت مسیح، آموزه ای بنیادین در مسیحیت كه معتقد است عیسی مسیح به واسطه نوع تولدش گناه اولیه آدم را به ارث نبرد و كاملاً بی گناه بود پس می توانست اراده پدر آسمانی را در تقدس كامل به جا آورد.

15. SOCIAL ETHICS

اخلاق اجتماعی، دیدگاهی كه بر اساس معیارهای ایمان مسیحی به ارزیابی رفتار انسان و روابط اجتماعی او می پردازد.

16. SOLA FIDE

محض ایمان، واژه ای لاتین بر گرفته از آموزه نهضت اصلاح دینی كه عادل شمردگی را تنها از طریق ایمان میسر می دانست.

17. SOLA GRATIA

واژه ای لاتین بر مبنای آموزه نهضت اصلاحات دینی به مفهوم آنكه نجات انسانها تنها با فیض رایگان خدا عطا می شود كه در تولد، مرگ، قیام و عروج عیسی مسیح متبلور شد و ایمان به او به عنوان مسیح و پسر خدا مهمترین واكنش انسان به این حقایق است.

18. SOLA SCRIPTURA

تنها كتاب مقدس، واژه ای لاتینی بر اساس آموزه نهضت اصلاح دینی به مفهوم آنكه فقط كتاب مقدس می تواند منبع مكاشفه الهی باشد، نه كتاب مقدس به اضافه سنت كلیسا. هدف این ایده در اصل معطوف داشتن توجه عموم ایمانداران به مرجعیت و اقتدار كتاب مقدس در برابر اقتدار دستگاه پاپی كلیسای كاتولیك رومی بود.

19. SOTERIOLOGY

نجات شناسی، شاخه ای از الهیات كه به بررسی نجات و رستگاری انسان از سوی خدا و مراحل مختلف آن می پردازد.

20. SOVEREIGNTY

اقتدار، حاكمیت، مفهوم كتاب مقدسی حاكمیت، فرمانروایی و قدرت مطلق خدا بر سراسر جهان آفرینش.

21. SPECIAL REVELATION

مكاشفه خاص، عمل خدا در مكشوف نمودن شخصیت خود در تاریخ، در كتاب مقدس و در شخصیت عیسی مسیح

22. SPIRIT                                                                                                                                                                                                  روح

23. SUBJECTIVISM                                                                                                                                                           ذهن گرایی

24. SUBORDINATIONISM

دیدگاهی بدعت آمیز كه در قرون دوم و سوم مرسوم بود. بر اساس این دیدگاه از آنجایی كه پسر و روح القدس از جانب پدر صادر شده اند، لذا نمی توانند با پدر برابر یا مساوی باشند و بنابراین به طور مطلق ماهیت الهی ندارند.

25. SUBSTANTIA

جوهر، طبیعت، واژه ای لاتینی به معنای جوهر یا طبیعت وجودی كه در قرون وسطی در مباحث مربوط به طبیعت الهی و نیز آموزه تثلیث مورد استفاده قرار می گرفت.

26. SUMMUM BONUM

خوب  مطلق، نیكوی عالی، یك عبارت لاتین به معنی منبع و سر چشمه همه نیكویی ها كه همانا خداست.

27. SUPRALAPSARIANISM

برگزیدگی باوری، در الهیات كالوینی باور به از پیش برگزیدگی انسانها در نجات. این دیدگاه بر این اعتقاد است كه پیش از خلقت جهان خدا گزینش برخی از انسانها و محكومیت برخی دیگر را صادر فرموده است.

28. SYNCRETISM

همسان گرایی، كوششی كه به منظور همسان ساختن آموزه ها و عملكردهای مختلف در یك مكتب دینی روی می دهد تا یكپارچگی و اتحاد آنها را همچنان حفظ نماید. یكی از مهمترین منابع همسان گرایان خود انجیل یا همان عهد جدید می باشد كه در میان گروههای مختلف مسیحی یكسان می باشد.

29. SYNOPTIC GOSPELS

اناجیل هم نظیر، اناجیل هم نظیر عبارتند از: متی، مرقس و لوقا كه شباهتهای بسیاری نسبت به هم دارند، در مقابل انجیل یوحنا شباهت كمتری به سه انجیل فوق دارد.

30. SYSTEMATIC THEOLOGY

الهیات نظام مند، كوششی كه به منظور خلاصه نمودن حقایق الهیاتی مكشوف شده در كتاب مقدس و طبقه بندی و ساختار بخشیدن به آنها در قالب یك زمینه فرهنگی یا علمی مثلاً مسیحیت صورت می گیرد. آغاز الهیات نظام مند در الهیات مسیحی با موضوع خدا و خود انكشافی خدا می باشد و با خلقت، گناه اولیه آدم، كار نجات بخش خدا در مسیح و از طریق او، روح القدس به عنوان عامل نجات بخش در نجات فردی انسانها، كلیسا به عنوان جامعه خریداری شده خدا و بالاخره هدف و برنامه و نقشه خدا ادامه می یابد.  

+ نوشته شده در  یکشنبه چهاردهم مهر 1387ساعت 16:5  توسط آرتین  | 

O-P

 

OIKONOMIA.1

انتظام، واژه ای یونانی به معنی ?اقتصاد? یا ?مدیریت? . از نظر الهیات مسیحی به معنی تاریخ نجات یا نقشه مشیتی خدا و مراقبت از خلقت می باشد. در معنای اخص آن اشاره به رویدادهای عمده و اصلی در نقشه خدا برای نجات به ویژه تجسم مسیح و نزول روح القدس دارد.

2. OMNIPOTENCE

قدرت مطلق، یكی از ویژگی های خدا كه حاكی از توانایی او در ایجاد تغییر در طرح خلقت می باشد. قدرت مطلق خدا عمدتاً برای بیان سیطره خدا بر نیكویی به كار می رود. این امر به ویژه در مرگ مسیح مشهود است از آن سبب كه وسیله خدا برای نجات انسانها می باشد.

3. OMNIPRESENCE 

حضور مطلق، ویژگی الهی كه حاكی از حضور خدا در هر نقطه از خلقت در آن واحد می باشد و در نتیجه هیچ جایی در جهان وجود ندارد كه فراتر از دسترس و توجه خدا باشد.

4. OMNISCIENCE 

علم مطلق، ویژگی الهی كه بیانگر علم و آگاهی خدا بر همه چیز است. علم مطلق به معنای آن است كه همه رویدادها در ذهن الهی حاضرند و خداوند شناخت مستقیم به همه چیز در خلقت دارد.

5. ONTOLOGICAL ARGUMENT

برهان وجود شناسی، برهانی بر وجود خدا كه از ایده یا مفهوم خود خدا برای اثبات واقعیت وجود خدا استفاده می كند. این برهان حاكی از آن است كه از آنجایی كه خدا بنا بر تعریف كامل ترین وجود است، بنابراین خدا باید وجود داشته باشد، در غیر این صورت خدا فاقد كاملیت و به عبارت دیگر وجود خواهد بود.

6. ONTOLOGY

وجود شناسی، هستی شناسی، شاخه ای از علم ماوراء الطبیعه كه مربوط به طبیعت هستی یا وجود است. بحث هستی شناسی پیرامون یك چیز متوجه طبیعت اصلی و ضروری آن چیز است.

7. ORDINANCE

فرمان، قانون، حكم، آیین، برخی از گروههای كلیسایی ( مانند تعمیدی ها) به تعمید و شام خداوند به عنوان فرامین نگاه می كنند نه مراسم مذهبی و در انجام این امور بر طبیعت اختیاری و داوطلبانه این اعمال همانطور كه توسط مسیح فرمان داده شد، تأكید می كنند.

8. ORDINATION

منصوب نمودن، انتصاب، دستگذاری، اغلب به معنی منصوب نمودن فردی به یك مقام كلیسایی است كه با قراردادن دست ها بر روی سر همراه است.

9. ORDO SALUTIS

انتظام نجات، ترتیب نجات، واژه ای لاتینی به معنی توالی و ترتیب رویدادها در نقشه نجاتبخش خدا. شامل توبه، ایمان، تجدید حیات، عادل شمردگی، فرزند خواندگی، تقدیس و جلال یافتن می باشد.

10. ORIGINAL SIN, ORIGINAL RIGHTEOUSNESS

گناه اولیه، نیكویی اولیه (پارسایی اولیه)، گناه اولیه وضعیت بیگانگی نسبت به خدا است كه همه انسانها در این وضعیت متولد می شوند. عدالت اولیه در مقابل این موضوع قرار دارد و وضعیت معصومانه و پاكی است كه گمان می شود آدم و حوا قبل از دچار شدن به گناه در آن حالت به سر می بردند. بنابراین بر اثر نافرمانی از خدا این پاكی را از دست دادند. از نظر تاریخی گناه اولیه مربوط به خطای اولیه ای است كه توسط آدم صورت گرفت و تأثیر آن بر كلیه انسانها بر جای ماند. در الهیات مسیحی مفهومی كه به گناه اولیه اشاره دارد، بوسیله توارث به همه انسانها منتقل شده و جنبه جهان شمول دارد.

11. ORTHODOX CHURCH

کلیسای ارتدکس، کلیسای راست دین، عنوانی که به کلیساهای شرق اطلاق می شود. این کلیساها معتقدند که اصول صحیح ایمان مسیحی و راست دینی، در سنن دینی آنها بی کم و کاست حفظ شده است.

12. ORTHODOXY

راست دینی، اعتقاد صحیح، باور به اصول بنیادین ایمان مسیحی بر اساس سنت تاریخی مورد پذیرش اکثریت قاطع مسیحیان.

13. ORTHOPRAXY

راست کرداری، راست کرداری به لحاظ لغوی به معنی (عملکرد درست) است و بیانگر عمل مطابق حقایق مکشوف شده کلام خدا می باشد.

14. OUSIA

واژه ای یونانی به معنی ?جوهر? یا ?ذات? .براساس آموزه تثلیث، پسر جوهره یا ذاتش را از پدرمی گیرد اما در عین حال با پدر عیناً همذات است. پدران كاپادوكیایی در فرمولی كه از آموزه تثلیث ارائه دادند، اظهار كرده بودند كه خدا یك ذات یا جوهره اما سه اقنوم یا شخصیت است.

 

 

PANENTHEISM.1

هم خدا باوری، همه خدایی، ایده ای که معتقد است خدا در همه چیز است و همه چیز در خداست. در مقام مقایسه با وحدت وجود، همه خداگرایان معتقدند که وجود خدا بزرگتر از آن است که به وسیله جهان اشغال شود.

2. PANTHEISM

وحدت وجود، واژه ای یونانی معادل این معنا که همه چیز و هر چیزی خداست. این واژه به معنی یکی انگاشتن خدا و جهان مخلوق است.

3. PAROUSIA                                          بازگشت ثانوی عیسی مسیح به زمین در پایان تاریخ بشری

4. PARABLE

تمثیل، مثل، شکلی از روایت، حکایاتی که عیسی برای تبیین تعالیم خود ذکر می کرد و در اناجیل ذکر شده است.

5. PASSION                                               رنج، الم، رنجها و آلام مسیح در واپسین ساعات زندگی اش

6. PASTORAL THEOLOGY

الهیات شبانی، کاربرد اصول روحانی و کتاب مقدسی در جهت مراقبت و رشد روحانی ایمانداران.

7. PATRIPASSIANISM

رنج خدای پدر، مأخوذ از کلمه یونانی pater به معنی پدر و pascho به معنی رنج کشیدن، این واژه به نگرشی اطلاق می شود که بیانگر تجسم یک خدا (پدر) به شکل پسر است که از باکره به دنیا آمد، رنج کشید و بر روی صلیب مرد. این ایده از سوی کلیسای اولیه به عنوان نگرشی بدعت آمیز رد شد.

8. PATRISTIC ERA

دوران پدران کلیسا، برگرفته از واژه یونانی pater، اصطلاحی که به قرون اول کلیسا اطلاق می شود. این دوره پس از درگذشت رسولان آغاز گردید و تا آغاز قرون وسطی ادامه یافت. نویسندگان مشهور این دوره عبارتند از: ایرنائوس، اوریجن، ترتولیان، پدران کاپادوکیایی و آگوستین.

9.infant baptism) PEDOBAPTISM, PAEDOBAPTISM)

تعمید کودکان، عمل تعمید دادن نوزادان یا کودکانی که هنوز به آن درجه از رشد نرسیده اند تا مفهوم ایمان به مسیح را درک کنند.

10. PENAL-SUBSTITUTION

مجازات نیابتی، دیدگاهی که گناه را شکستن عهد و قانون خدا می داند و مجازات مرگ روحانی را برای گناهکار حتمی می داند. در این دیدگاه رنج و مرگ مسیح بر صلیب مجازات گناهکار است که مسیح بر خود گرفت و بنا بر این غضب خدا را از او دور ساخته است.

11. PENANCE

انابت، در سنت کاتولیک عبارت است از مراسمی که طی آن شخص گناه کار با توبه و بخشایش گناهانش با خدا و کلیسا آشتی می کند.

12. PENTECOST

عید پنجاهه، پنطیکاست، در عهد عتیق به عید هفته ها اطلاق می شد. در عهد جدید پنطیکاست به عنوان سالگرد نزول روح القدس بر رسولان و شاگردان در پنجاهمین روز پس از قیام عیسی مسیح جشن گرفته می شود.

13. PERSEVERANCE OF THE SAINTS

تداوم ایمان مقدسان، امنیت جاودانی مقدسان

1. فرمانی در کتاب مقدس مبنی بر باقی ماندن در محبت خدا و تحمل صبورانه سختی ها و مصائب.

2. در الهیات کالوینی اشاره به این موضوع است که کسانی که خدا ایشان را از ازل و از پیش برگزیده است، هرگز نجات خود را از دست نمی دهند.

14. PIETISM

زهد باوری، یک روش زندگی مسیحی مبتنی بر کتاب مقدس که بر حفظ ایمان و یک سبک زندگی مقدس تأکید دارد و آن را قسمتی از ساختار رسمی الهیات و نظام کلیسایی می داند.

15. PLENARY INSPIRATION

الهام جامع، نگرشی که معتقد است کتاب مقدس مستقیماً از سوی خدا الهام شده است. این نگرش معتقد است که الهام خدا در مورد تمامیت کتاب مقدس صادق بوده و در هر بخش از آن مشهود است.

16. PNEUMATOLOGY

روح القدس شناسی، شاخه ای از الهیات که به بررسی شخصیت و عمل روح القدس پرداخته و حضور و نقش او را در فرآیند نجات انسان مورد توجه قرار می دهد. این کلمه برگرفته از واژه یونانی pneuma به معنی روح و Logos یعنی تعلیم مربوط به آن می باشد.

17. POLEMIC

جدل، الهیات جدلی، جدل درون دینی، بحث و مناظره در میان منتقدان یک دین برای روشن شدن بیشتر مفاهیم آن دین و یا حل اختلافاتشان و یا به کرسی نشاندن یکی از عقاید رقیب.

18. POLYTHEISM

چند خدا باوری، باور به وجود چند خدا، به عنوان مثال در تفکر دینی یونانیان باستان به شکل بارزی دیده می شد.

19. POSTMILLENNIALISM

مابعد هزاره گرایی، دیدگاهی که معتقد است بازگشت ثانوی مسیح پس از یک دوره هزار ساله روی  می دهد. مابعد هزاره گرایان معتقدند که ظهور مسیح با تأثیر روحانی و اخلاقی تعالیم مسیحیت در جهان محقق خواهد شد. بنا بر این دیدگاه، شر و شریر در هنگام بازگشت ثانوی مسیح از میان خواهد رفت و قیام مردگان و داوری نهایی صورت خواهد گرفت.

20. POSTMORTEM EVANGELISM

بشارت پس از مرگ، ایده ای که معتقد است پیام انجیل پس از مرگ افراد نیز به نحوی به گوش آنها و کسانی که هرگز چیزی از خبر خوش انجیل در زمان حیاتشان نشنیده بوده اند، خواهد رسید و این افراد بر مبنای پاسخشان نسبت به دعوت انجیل، نجات یا داوری خواهند شد.

21. PREDESTINATION

از پیش برگزیدگی، تقدیر ازلی

1. برخی از متألهین از پیش برگزیدگی را مرتبط با برخی رویدادهای اصلی می دانند که در تاریخ نجات تدارک دیده شده است مانند مرگ مسیح که از قبل توسط خدا معین شده بود.

2. در الهیات کالوینی از پیش برگزیدگی بیانگر آن است که خدا از ازل عده ای را برای نجات برگزیده است و فیض خاص خود را برای نجات به ایشان عطا می کند و عده ای دیگر نیز چون از این فیض محروم می مانند داوری ابدی در انتظارشان است.

22. PREEXISTENCE OF THE SOUL

ازلیت روان، پیش موجودیت جان، دیدگاه افلاطونی که از سوی اوریجن و دیگر پدران کلیسای یونان پذیرفته شده بود که بر اساس آن روان انسان قبل از تولد با خدا بوده است و به خاطر نگاه به زمین، بدنی برای او تعیین شده است تا مجازات این خطای خود را ببیند.

23. PREMILLENNIALISM

پیش هزاره گرایی، دیدگاهی که آغاز سلطنت هزار ساله را پس از بازگشت مسیح می داند. در تعلیم برخی از پیش هزاره گرایان، سلطنت هزار ساله به گونه ای فوق طبیعی و شگفت انگیز و با وقوع نشانه هایی مانند: ارتداد، موعظه جهانی انجیل، جنگ، فتنه، قحطی، زلزله، ظهور دجال و محنت عظیم آغاز خواهد شد. در آن هنگام عیسی مسیح باز خواهد گشت و همراه مقدسین برای یک دوره هزار ساله بر زمین حکمرانی خواهد نمود.

24. PRIESTHOOD OF BELIEVERS

کهانت عام ایمانداران، یک اصل در نهضت اصلاح دینی با این مضمون که امتیاز و آزادی که به واسطه ایمان به مسیح برای مسیحیان حاصل می شود این است که می توانند در برابر خدا حاضر شوند و از طریق مسیح با خدا رابطه شخصی داشته باشند و مستقیماً بخشایش خدا را بدون نیاز به هیچ واسطه انسانی به دست آورند.

25. PROCESS THEOLOGY

الهیات پویشی، الهیات فرآیند باورانه، نام یکی از مکاتب الهیات معاصر که بر اساس فلسفه آلفرد نورث وایت هد شکل گرفته و بر اساس آن خدا در بطن فرآیندهای جهان کائنات قرار دارد و همراه با جهان در حال تغییر است.

26. PROCESSION

صدور، در آموزه تثلیث پسر امتداد وجود پدر بوده و از وی صادر گردیده است اگر چه چون پدر ازلی و نامخلوق است. ( بنا بر نگرش کلیسای ارتدکس شرق، روح القدس فقط از پدر و نه از پسر صادر می گردد.)

27. PROGRESSIVE REVELATION

مکاشفه پیش رونده، نگرشی که معتقد است مکاشفه خدا از عهد عتیق تا عهد جدید و به شکلی تدریجی صورت گرفته است. بنابراین آنچه که در مورد خدا در مکاشفه عیسی مسیح شناخته شده است، کاملتر از آن چیزی است که از طریق شریعت و انبیاء آشکار شده است.

28. PROLEPSIS

پیش در آمد، دیدگاهی آخرت شناسانه که معتقد است وقایع زمانهای آخر به شکلی در گذشته آشکار شده و نمونه ای از آنها نمایان می شود. بر این اساس، رستاخیز مسیح از مردگان پیش درآمدی بر قیام همگانی مردگان می باشد که پایان عصر حاضر را پیش از وقوع آن نمایانده است.

29. PROPHECY

نبوت، پیشگویی، عمل انبیاء در اعلام پیام خدا در مورد وقایع زمانهای حال یا آینده یا انکشاف سر الهی

30. PROPITIATION

کفاره، جبران، قربانی گناه، یک هدیه که خشم خدا را که بر علیه گناه بر انگیخته شده است، فرو می نشاند. بر طبق عهد جدید، خدا هدیه یا به عبارت بهتر قربانی ای را مهیا نموده است که خشم الهی را بدان وسیله بر طرف می فرماید و این همان پسر اوست که پدر آنرا به عنوان کفاره و قربانی گناهان انسان به این جهان فرستاد (اول یوحنا 10:4).

31. PROTESTANTISM

پروتستانیسم، نهضت پروتستان، نام جنبشی اعتراضی که در قرن شانزدهم علیه وضعیت ناگوار بر جهان مسیحیت شکل گرفت و بعدها تبدیل به یکی از سه شاخه اصلی مسیحیت شد. پروتستانها بر مرجعیت و برتری کتاب مقدس نسبت به اولویت سنت در میان کاتولیک های رومی تأکید داشتند و معتقد بودند که ایمانداران باید کتاب مقدس را بخوانند و در پی فهم آن باشند و عملکرد کلیسا باید دائما بر اساس کتاب مقدس باشد.

32. PROVIDENCE

مشیت الهی، این نگرش که بشریت و جهان بر مبنای تصادف و سرنوشت اداره نمی شود، بلکه بر مبنای اراده خدا که تاریخ و خلقت را به سوی هدف نهایی آن به پیش می برد.

33. PRULARISM

تکثر باوری، اعتقاد و باور به اینکه انسان می تواند از طریق مذاهب و فلسفه های گوناگون به نجات و رستگاری دست یابد و حقیقت نجات تنها در قالب یک دین منکشف نشده است.

34. PURGATORY

برزخ، در الهیات کاتولیک، محل تطهیر و پاکسازی است که انسان پس از مرگ و پیش از حاضر شدن در برابر خدا نیاز به آن دارد تا در آنجا پالایش روحانی شود.

35. PURITANISM

پاک دینی، پیرایش گری، از شاخه های مکتب نهضت اصلاح دینی که بر پیرایش فرد و جامعه تأکید می کرد و این پیرایش را با اصلاح کلیسا و حکومت بر اساس اصول کتاب مقدس ممکن می دانست.

+ نوشته شده در  یکشنبه چهاردهم مهر 1387ساعت 16:4  توسط آرتین  | 

M-N

 

1. MARIOLOGY

شناخت مریم، در کلیسای کاتولیک مجموعه تعالیم و آموزه ها در مورد نقش و جایگاه مریم در نجات و زندگی مسیحی. دو آموزه مهم در مورد مریم در کلیسای کاتولیک عبارتند از لقاح مطهر و عروج مریم.

2. MATERIALISM

ماده گرایی، ماده باوری، نگرشی فلسفی که معتقد است واقعیت مادی تنها واقعیت غایی است و عالمی ورای عالم ماده وجود ندارد.

3. METAPHYSICS                                                ماوراء الطبیعه، کند و کاو فلسفی در باب ماهیت امور هستی

4. MILLENIALISM

هزاره گرایی، دیدگاهی الهیاتی که معتقد است مسیح پس از بازگشت خود هزار سال بر زمین سلطنت خواهد کرد.

5. MODALISM

وجهی گرایی، صورت گرایی، دیدگاهی بدعت آمیز که معتقد است سه اقنوم تثلیث سه وجه یا تجلی خدای واحدند و خدا زمانی خود را به شکل خدای پدر، زمانی به شکل خدای پسر و زمانی به شکل خدای روح القدس می نمایاند اما همزمان سه اقنوم تثلیث وجود ندارد. این نگرش به نام مبدع آن سابلیانیسم نیز نامیده می شود.

6. MODES OF BEING

حالات وجود، تعبیری در بیان روشنتر آموزه تثلیث که تثلیث را چنین بیان می کند: خدای واحد همزمان در سه شکل متمایز خویشتن را متجلی ساخته است که تشکیل سه اقنوم پدر و پسر و روح القدس را می دهند. تفاوت این سه دیدگاه با نگرش مودالیستی این است که سه اقنوم همزمان وجود دارند و همیشه وجود داشته اند. در حالیکه در نگرش مودالیستی خدا زمانی به شکل پدر، زمانی به شکل پسر و زمانی به شکل روح القدس در می آید و به وجود سه اقنوم مستقل که همزمان وجود دارند معتقد نیست. (مراجعه شود به مودالیسم)

7. MONARCHIANISM

تک سالار گرایی، نگرشی بدعت آمیز که به انکار واقعیت الوهیت پسر و روح القدس یا کمرنگ ساختن آن در برابر الوهیت پدر می پردازد.

8. MONASTERY                                                                                                                     صومعه راهبان، صومعه، دیر

9. MONOTHEISMیکتا پرستی، باور به وجود یک خدای واحد. مراجعه شود به سه خدا پرستی.

10. MYSTICISM                                                                                                                                                                     عرفان

 

1. NARRATIVE THEOLOGY

الهیات روایتی، نگرش الهیاتی كه روایات و داستانهای كتاب مقدس را قالبی می داند كه حقایق الهی در آن مكشوف شده است و داستان را قالبی می داند برای بیان واقعیت.

2. NATURAL THEOLOGY

الهیات طبیعی، شاخه ای از الهیات كه پیروان آن معتقدند عقل انسانی با بررسی براهین عقلانی مختلف و مشاهده طبیعت و جهان خلقت می تواند پی به وجود خدا و برخی صفات او ببرد.

3. NESTORIANISM

نستوری گری، بدعتی كه اسقف قسطنطنیه، نستوریوس مبدع آن بود و بر اساس آن اگر چه عیسی هم طبیعت الهی و هم طبیعت انسانی داشت، اما این دو طبیعت مجزا از هم و انفكاك پذیرند. در نتیجه رنج عیسی به خاطر نجات انسانها عمل انسانی او بود كه ربطی به الوهیت او نداشت. 

4. NICAEN CREED

اعتقادنامه نیقیه، اعتقادنامه ای كه در شورای جهانی نیقیه (325 میلادی) تدوین شد و در آن با رد بدعت آریانیسم، الوهیت مسیح و برخی دیگر از مفاهیم مهم راست دینی مسیحی مورد تاكید قرار گرفت.

+ نوشته شده در  یکشنبه چهاردهم مهر 1387ساعت 16:3  توسط آرتین  | 

K-L

 

1. KAIROS                                                                                   زمان موعد، زمان به كمال رسیده، زمانبندی الهی

2. KENOSIS

خود را خالی ساختن، خویشتن خواری، عمل مسیح در تجسم كه در خالی ساختن خود از جلال الهی و پذیرفتن صورت انسانی و تا به مرگ مطیع شدن دیده می شود.(فیلیپیان 7:2-11)

3. KERYGMA

اعلام، واژه ای یونانی به معنای اعلام كردن كه به جوهره پیام عهد جدید در مورد زندگی و مرگ و رستاخیز عیسای مسیح و اعلام آن اشاره دارد.  
4.
KOINONIA

رفاقت، مشاركت، مصاحبت و با هم بودن ایمانداران و پیروان عیسی مسیح با یكدیگر  

 

 

1. LAW                                                                                                                                                                                            شریعت

2. LEGALISM

شریعت پرستی، باور بر این كه پیروی سختگیرانه از احكام اخلاقی و دینی طریق كسب رضایت الهی است و اخلاقیات را در اطاعت از احكام شریعت خلاصه می كند.

3. LIBERALISM

آزاد اندیشی، نگرشی الهیاتی كه سعی می كند بر اساس پیش فرضهای تفكر معاصر به نقد و بررسی ایمان مسیحی و آموزه های آن بپردازد. در این نگرش آموزه ها و باورهای بنیادین مسیحیت تاریخی چون الوهیت مسیح، تولد او از باكره، رستاخیزش از مردگان و مصون از خطا بودن كتاب مقدس چون در تضاد با پیش فرضهای خردگرایان و لا اقل بخشی مهم از تفكر معاصر قرار می گیرند، رد می شوند و به گونه ای دیگر تعبیر و تفسیر می شوند.

4. LIBERATION THEOLOGY

الهیات رهایی بخش، نگرشی الهیاتی كه در دهه 60 قرن حاضر در آمریكای لاتین پدید آمد و قائل به عمل سیاسی و اجتماعی بوده و نجات و رهایی انسان را شامل رهایی از فقر و ستم سیاسی و اجتماعی نیز می داند.

5. LIBERTIANISM

اباهی گری، تسامح نگری، نگرشی كه برای نجات پیروی از اصول اخلاقی را لازم نمی داند.

6. LIMITED ATONEMENT

كفاره محدود، در الهیات كالوینی باور به این كه مرگ مسیح فقط نجات گروهی خاص از انسانها را كه از پیش برگزیده شده اند تضمین می كند و مرگ كفاره ای مسیح به خاطر این گروه برگزیدگان بوده است.

7. LITERALISM

لفظ باوری، تفسیر تحت اللفظی، تفسیر یا درك متن كتاب مقدس بر اساس ساده ترین و صریحترین معنای واژگان و به شكل تحت اللفظی.

8. LITURGY

آیین، مراسم كلیسایی، اعمال و مناسك كلیسایی، در كلیساهای كاتولیك و ارتدكس هفت آیین كلیسایی رسمی وجود دارند كه عبارتند از: تعمید، تائید، عشای ربانی، انابت، تدهین نهایی، دستگذاری و ازدواج. در كلیساهای پروتستان دو آیین رسمی عبارتند از تعمید و عشای ربانی.

9. LOGOS

كلمه، عقل كیهانی، در انجیل یوحنا حكمت ازلی خدا كه همانا پسر اوست و تشخص دارد و در عیسی مسیح تجسم یافته و وارد تاریخ بشری می شود.

 

+ نوشته شده در  یکشنبه چهاردهم مهر 1387ساعت 16:3  توسط آرتین  | 

I_J

 

1. ICONOCLASM

جنبش تمثال شكنی، جنبشی در قرن هشتم در كلیساهای شرق كه پیروانش به مخالفت با پرستش تمثالهای كلیساها پرداخته و كمر به نابودی آنها بستند.

2. IDOLATRY                                                                                                                                                                           بت پرستی

3. ILLUMINATION

تنویر، تنویر ذهنی، عمل روح القدس در ایمانداران كه آنان را در درك حقایق روحانی كتاب مقدس مدد می كند.

4. IMAGE DEI

صورت خدا، واژه ای لاتینی كه به منحصر به فرد بودن انسان به عنوان موجودی كه به صورت خدا آفریده شده است تأكید می كند.

5. IMMACULATE COCEPTION

لقاح مطهر، در الهیات كاتولیك آموزه ای كه تعلیم می دهد بر اثر مداخله خدا گناه اولیه آدم در مریم وارد نشد و او از این گناه عاری بود. بنابراین طبیعت انسانی عیسی كه از مریم گرفته شد، عاری از گناه اولیه بود.

6. IMMANENCE

درون بودگی، حضور و تأثیرگذاری خدا در جهان آفرینش و فرایندهای آن. (مقایسه شود با فرابودگی)

7. IMMANENT TRINITY

تثلیث ذاتی، مفهومی كه به ماهیت و رابطه درونی سه شخصیت تثلیث در ارتباط با همدیگر و فارغ از رابطه شان با جهان آفرینش می پردازد. (مقایسه شود با تثلیث كاركردی)

8. IMMINENCE

قریب الوقوع بودن، واژه ای كه به بازگشت ثانوی قریب الوقوع مسیح در هر زمان اشاره دارد.

9. IMMORTALITY                                                                                                                                                                فنا ناپذیری

10. IMPASSIBILITY

تأثرناپذیری، دیدگاهی كه معتقد است وقایع و رخدادهای خلقت تأثیری بر خدا ندارند و اوهیچ تأثیری از آنها نمی پذیرد.

11. IMPUTATION

محسوب داشتن، منتقل كردن، ویژگی ها یا صفات فردی را به كسی دیگر نسبت دادن یا منتقل كردن. در ادبیات مسیحی این ویژگی در دو بعد در نظر گرفته می شود كه در بعد اول گناه آدم به همه نسل بشر منتقل شده و همه انسانها گناهكار محسوب می شوند و در بعد دوم عدالت مسیح برای همه انسانها محسوب گشته و به آنها منتقل می گردد.

12. INCARNATION

تجسم، جسم پوشیدن، واژه ای كه به انسان شدن و جسم پوشیدن پسر خدا یا كلمه خدا كه در عیسی مسیح به وقوع پیوست اشاره دارد.

13. INERRANCYخطا ناپذیری، مفهومی كه بر مصون بودن كلام خدا از هر خطایی دلالت دارد.

14. INFALLIBILITY                                                                                                          معصومیت، مصون از خطا بودن

15. INQUALLIBILITY

قصور ناپذیری، آموزه ای كه تعلیم می دهد كتاب مقدس در تحقق هدفی كه خدا برای آن در نظر گرفته یعنی مكاشفه خدا و آشكار ساختن نقشه نجات به انسانها موفق می شود. در الهیات كاتولیك، مفهوم قصور ناپذیری در مورد تعالیم كلیسا كه تحت نظارت پاپ عمل می كند نیز اطلاق می شود.

16. INSPIRATION

الهام، الهام بخشی، عمل روح القدس در اشخاصی كه كتاب مقدس را به نگارش در آورده اند تا حقایق الهی و آنچه را كه منظور نظر خدا بوده به نگارش درآورند. 

17. INTERCESSION                                                                                                                                                          شفاعت

18. INTERMEDIATE STATE

شرایط بینابینی، نگرشی كه معتقد است روح انسان پس از مرگ بدن و پیش از داوری نهایی در وضعیتی قرار دارد كه به آن شرایط بینابینی می گویند و در عین اینكه به حیاتش ادامه می دهد، اما هنوز رستاخیز بدنی را تجربه نكرده است.

19. INTUITION                                                                                                                                                                      شهود

20. IRRESISTIBLE GRACE

فیض مقاومت ناپذیر، تعلیمی در الهیات كالوینی كه معتقد است روح القدس در قلب كسانی كه خدا آنها را از ازل برای نجات برگزیده است چنان عمل می كند كه آنها نمی توانند در برابر فیض نجات بخش خدا مقاومت كنند.

 

 

1. JUDGMENT

داوری، ارزیابی خدا در مورد زندگی و رفتار انسانها كه توسط عیسی مسیح و بر اساس معیارهای الهی در آخرت انجام خواهد شد.  

2. JUSTICE

عدالت

1.یكی از ویژگی های خدا كه قدوسیت او را می نمایاند

2. پاداش یا جزا دادن انسانها به خاطر رفتار و اعمال و گفتارشان  

3. JUSTIFICATION

 پارسا شمرده شدن، عادل شمردگی، در اصل یونانی واژه ای حقوقی است كه مفهوم تبرئه شدن را می رساند، اما در معنای الهیاتی عمل خدا در بی گناه شمردن انسانهای خاطی و گناهكار و پذیرفتن آنها در حضور مقدس و عادل خود كه با ایمان به عیسی مسیح و عمل او بر صلیب به عنوان كفاره گناهان انسانها در شخص ایماندار محقق می شود.

+ نوشته شده در  یکشنبه چهاردهم مهر 1387ساعت 16:2  توسط آرتین  | 

f-h

 

 

1. FAITH                                                                                                                                                                                                        ایمان

2. FELLOWSHIP                                                                                                                    مشاركت، مصاحبت روحانی

3. FIDEISM

ایمان گرایی، دیدگاهی كه معتقد است حقایق روحانی و الهیاتی را فقط باید با ایمان پذیرفت و عقل و عقلانیت در این قلمرو جایی ندارند.

4. FOREKNOWLEDGE

پیش دانی، علم غیب، دانش ازلی خدا از آنچه كه در آینده باید اتفاق بیافتد.

5. FORGIVENESS                                                                                                                بخشش، بخشیدن، آمرزش گناهان

6. FORM CRITICISM

نقد شكل، نقد فرم، شاخه ای در نقد كتاب مقدس كه در آن این پیش فرض مطرح می شود كه متون كتاب مقدس پیش از آنكه فرم و شكل نهایی مطلوب خود را بیابند فرایندی طولانی را طی كرده اند و قبلاً به شكل سنن شفاهی وجود داشته اند. در این نقد همچنین به بررسی فرم های ادبی و بیانی پرداخته می شود كه نویسندگان متون كتاب مقدس برای بیان آنچه در ذهن داشتند، به كار گرفتند.

7. FUNDAMENTALISM

بنیاد گرایی، باور راسخ به اصول بنیادی ایمان مسیحی كه هر گونه بررسی انتقادی و تاریخی را بر نمی تابد.

 

 

1. GENERAL REVELATION

مكاشفه عام، آنچه كه از خدا در طبیعت و وجدان آدمی مكشوف گشته است و انسان با عقل و فهم خود قادر به درك و فهم آن است.

2. GLORIFICATION

جلال یافتن، آخرین مرحله نجات كه با بازگشت مسیح، بدن ایمانداران نیز رستاخیز كرده و به شباهت بدن پر جلال مسیح در می آید.

3. GLORY                                                                                                                                                                                     جلال  

4. GLOSSOLALIA

تكلم به زبانها، قابلیت تكلم به زبانهایی بیگانه كه فرد آنها را نیاموخته است و روح القدس قدرت تكلم به آنها را می بخشد.

5. GNOSTICISM

ناستیسیسم، نگرشی مذهبی كه در قرن اول و دوم میلادی رواج داشت. ناستیسیسم بر این باور بود كه گروهی صاحب معرفت (در یونانیgnosis) خاصی هستند كه باعث نجات آنها می شود. معرفتی كه دیگران فاقد آنند. ناستیكی ها ماده و جسم را شر می دانستند و تنها برای روح اصالت قائل بودند. 

6. GRACE

فیض، لطف الهی، عمل داوطلبانه خدا كه به وسیله آن انسانها را كه فاقد لیاقت و شایستگی نجات هستند، نجات می دهد و آنچه را كه برای تداوم نجات ضرورت دارد در اختیار آنها قرار می دهد.

7. GOSPEL                                                                                                                                                                                                  انجیل

8. GUILT                                                                                                                                                       تقصیر، احساس تقصیر

. HAMARTIOLOGY

گناه شناسی، شاخه ای از الهیات كه به بررسی منشاء، ماهیت و عواقب گناه می پردازد.  

2. HEILSGESCHICHTE

تاریخ نجات، واژه ای آلمانی كه كتاب مقدس را شرح اعمال خدا در تاریخ بشر می داند كه جهت رستگاری و نجات انسانها انجام شده است.

3. HERESY

بدعت، تعلیمی كه در تضاد با اصول اساسی ایمان مسیحی و تعلیم داده شده در طی دو هزار سال تاریخ مسیحیت قرار گیرد. این اصطلاح نه به مكاتب و مذاهب غیر مسیحی بلكه به گروههایی كه ادعا می كنند مسیحی هستند اما تعالیمشان در تضاد با اصول اساسی ایمان مسیحی است، اطلاق می شود. 

4. HERETIC                                                                                                                                                                                                بدعتكار

5. HERMENEUTICS

علم تفسیر، علمی كه در آن اصول و نظریه های مربوط به درك متن و تعبیر و كاربرد آن مورد بحث قرار می گیرد.

6. HISTORICAL CRITICISM

نقد تاریخی، روشی در بررسی و تفسیر كتاب مقدس كه در آن متون كتاب مقدس با توجه به زمینه تاریخی و فرهنگی نوشته شدن شان مورد توجه قرار می گیرند.

7. HISTORICAL THEOLOGY

الهیات تاریخی، شاخه ای از علم الهیات كه در آن تاریخچه شكل گیری تعالیم و آموزه های رسمی كلیسا در طول تاریخ و تحولات آنها مورد بررسی قرار می گیرد.

8. HOLINESS                                                                                                                                                           تقدس، قدوسیت

9. HOLY                                                                                                                                                                         مقدس، قدوس

10. HOLY GHOST                                                                                                                                                                 روح القدس

11. HOLY SPIRIT                                                                                                                                                                 روح القدس

12. HOMILETICS                                                                                                                                  فن موعظه، فن خطابه

13. HYPOSTASES

اقنوم، در آموزه تثلیث اقدس هر جزء از سه جزء تثلیث اقنوم یا شخص تعریف می شوند كه دارای یك ذات واحد الهی هستند.  

14. HYPOSTATIC UNION

وحدت ذاتی، وحدت انفكاك ناپذیر بین طبیعت انسانی و الهی مسیح، بر اساس اعتقادنامه كلسدون كه بنیان مسیح شناسی راست دینانه قرار گرفت مسیح هم دارای طبیعت انسانی و هم دارای طبیعت الهی است كه این دو طبیعت با هم تركیب و مخلوط نمی شوند اما وحدتی ذاتی دارند و از هم انفكاك ناپذیرند.

+ نوشته شده در  یکشنبه چهاردهم مهر 1387ساعت 16:1  توسط آرتین  | 

D-E

 

 

1. DEIFICATION

خداوارگی

1. در الهیات ارتدكس شرق شریك شدن انسان در طبیعت الهی (دوم پطرس 2:1-4 ) 

2. در مذاهب پیش از مسیحیت رساندن یك انسان به مقام الوهیت و خدایی

2. DEISM

خداباوری عقلانی، دیدگاهی كه معتقد است خدا جهان را آفرید اما پس از آفرینش، جهان بر اساس قوانین طبیعی به هستی خود ادامه می دهد و خدا دخالتی در امور آن ندارد.

3. DEMON                                                                                                                                                                    دیو، روح شریر

4. DEMYTHOLOGIZING

اسطوره زدایی، دیدگاهی تفسیری كه معتقد است برای قابل پذیرش ساختن كلام خدا برای انسان معاصر باید برخی دیدگاههای كتاب مقدس را در مورد جهان و پدیده ها كه تحت تاثیر تفكر عصر نویسندگانش بوده، از  آن زدود. رودلف بولتمان واضع این نظریه محسوب می شود.

5. DENOMINATION                                                                                                                          فرقه، فرقه كلیسایی

6. DEUTROCANONIAL

كتب قانون ثانی، نامی است كه به كتب آپوكریفا یا آثاری كه در دوران بین العهدین نوشته شدند، اطلاق می شود.

7. DICHOTOMY

دو بن باوری، دركی از طبیعت انسان كه وجود انسان را شامل دو بخش می داند كه عبارتند از: روان یا روح و بدن. (مقایسه شود با سه بن باوری).

8. DISPENSATIONALISM

دوران گرایی، دیدگاهی الهیاتی كه معتقد است خدا در طول تاریخ در دورانهای مختلف به شكل های مختلف عمل كرده است و هر دوران عمل الهی و ویژگی های خاص خودش را دارد.  

9. DOCETISM

دوستیسم، بدعتی در قرون اولیه كه پیروان آن معتقد بودند عیسی كاملاً الوهیت داشت اما كاملاً انسان نبود و ظاهراً به نظر می رسید كه انسان است.

10. DOCTRINE                                        آموزه، عصاره و جوهر تعلیم كتاب مقدس در مورد یك موضوع.

11. DOGMA                                                                                                                                                اصل جزمی، اصل ایمانی

12. DOGMATICS   اصول اعتقادی، اصول جزمی، تعالیم رسمی پذیرفته شده از سوی كلیسا.

13. DOXOLOGY                                                                                                                                                                     حمد و ثنا

 

 

1. EASTER                                                                                                    عید قیام، جشن سالروز رستاخیز مسیح 

2. EASTERN ORTHODOXY         كلیسای ارتدكس شرق، یكی از سه شاخه اصلی مسیحیت

3. EBIONISTS

ابیونی ها، گروهی از مسیحیان یهودی نژاد در قرون اول مسیحیت كه زندگی مبتنی بر ساده زیستی و ریاضت را پیشه كرده بودند و از قوانین اخلاقی سختگیرانه پیروی می كردند.

4. ECCLESIASTICAL HIERARCHY                                                                                     سلسله مراتب كلیسایی

5. ECCLESIOLOGY

كلیسا شناسی، ماهیت كلیسا و عملكرد آن، شاخه ای از الهیات كه به بررسی ماهیت و عملكردهای كلیسا می پردازد.

6. ECSTASY                                                                                                                                                                                خلسه، جذبه، وجد

7. ECONOMIC TRINITY

تثلیث كاركردی، مفهومی كه به تجلیات و عملكرد سه شخصیت تثلیث در ارتباط با جهان خلقت می پردازد (مقایسه شود با تثلیث ذاتی)

8. ECONOMY OF SALVATION

ترتیب نجات، انتظام نجات، مراحل مختلف نجات كه شامل توبه، تولد تازه، عادل شمردگی، تقدیس و جلال یافتن می شود.

9. ECUMENISM MOVEMENT

جنبش اتحاد كلیساها، جنبشی در عصر جدید كه در پی متحد ساختن شاخه ها و فرقه های مختلف مسیحیت است.

10. EDIFICATION                                                                                                               بنای روحانی، رشد روحانی

11. EISEGESIS

معنا افزایی، افزودن معنایی به متن و یا تلاش برای تحمیل مفاهیمی به آن كه در متن اصلی وجود ندارد.

12. ELDER                                                                                                                                                                                    شیخ، پیر 

13. ELECTION

انتخاب، برگزیدگی، گزینش، عمل خدا در جدا كردن عده ای برای اینكه قوم او باشند و او با ایشان عهد ببندد تا نجات او را تجربه كنند.

14. ELOHIM

خدا، یكی از واژههایی كه در كتب عهد عتیق برای اشاره به خدا به كار رفته است.

15. EMANATION

فیضان، دیدگاهی فلسفی كه معتقد است جهان تداوم هستی الهی و جاری شدن غنای وجودی اوست.

16. EMPERICISM

تجربه گرایی، دیدگاهی فلسفی كه منبع تمام دانش و معرفت بشری را تجربه درونی انسان (تعقل و احساسات) و تجربه بیرونی انسان (حواس پنجگانه) می داند و وجود هر منبع دیگری را برای شناخت رد می كند.

17. EPIPHANY                                                                                                                        تجلی الهی، تجلی جلال خدا

18. EPISCOPACY

نظام اسقفی، یكی از اشكال اداره كلیسا كه در آن اسقفان نقش اصلی را در اداره و نظارت كلیسا بر عهده دارند. كلیسای كاتولیك، كلیسای ارتدكس شرق نمونه هایی از كلیساهایی هستند كه با نظام اسقفی اداره می شوند.

19. ESCHATOLOGY

آخرت شناسی، معاد شناسی، بررسی وقایع مربوط به زمانهای آخر كه شامل بازگشت مسیح، داوری بر مردگان، به بند كشیده شدن شیطان و به كمال رسیدن خلقت خدا می شود.

20. ESSENCE                                                                                                                                                                             ذات، جوهر

21. ESSENES

اسنها، گروهی از یهودیان كه خود را از جامعه عصر خود جدا نموده وقف دعا و تعمق و اجرای دقیق احكام شریعت كرده بودند. این گروه در اطراف دریای مرده می زیستند و تحت سرپرستی كاهنی بودند كه او را استاد حقیقت می خواندند.

22. ETERNITY                                          ابدیت، ازلیت، قلمرویی كه در آن زمان نه آغاز و نه پایانی دارد.

23. ETHICS

علم اخلاق، اخلاقیات، شاخه ای از فلسفه و الهیات كه در آن به معیارهای عمل درست و نادرست و چگونگی رفتار اخلاقی پرداخته می شود.

24. EUCHARIST

آیین عشای ربانی، آیین شكرگزاری، واژه ای كه در كلیسای كاتولیك در مورد آیین عشای ربانی به كار می رود.

25. EVANGELICALISM

نهضت انجیلی، نهضت مسیحیت محافظه كار، نگرشی الهیاتی كه بر مرجعیت و خطا ناپذیری كتاب مقدس تأكید كرده و نجات را تجربه ای شخصی با عیسی مسیح می داند كه در نتیجه پذیرش مرگ كفاره ای او بر صلیب حاصل می شود.

26. EVANGELIZATION                                                                                                                  تبشیر، بشارت دادن

27. EVIDENTIALISM

برهان گرایی، نگرشی كه سعی می كند با تكیه بر دلایل و برهانهای تاریخی و عقلی، عقلانیت ایمان مسیحی را نشان دهد و اشخاص را برای ایمان آوردن به مسیح آماده سازد.

28. EXCOMMUNICATION                                           اخراج از كلیسا، طرد شدن از جامعه مسیحی

29. EXEGESIS

تأویل، علم تأویل و درك متن، در علم تفسیر فرایند تلاش برای درك معنای اصلی متن كتاب مقدس آنگونه كه مورد نظر نویسندگان اصلی بوده، تأویل خوانده می شود.

30. EXISTENCE                                                                                                                                                      هستی، وجود

31. EXISTENTIAL                                                                                                                                                وجودی، وابسته به وجود

32. EXORCISM                                                                                                                                                                       اخراج ارواح

33. EXPIATION                                                                                                                     كفاره دادن، جبران، استغفار

34. EXTREME UNCTION                                                                                                                              تدهین نهایی

+ نوشته شده در  یکشنبه چهاردهم مهر 1387ساعت 16:1  توسط آرتین  |